耶穌潔淨聖『殿』正是漢字『殿』的寫照

                                 漢字福音使命人 張起明

           甲骨文     金 文        小 篆        楚簡         楷/簡

                            漢字『殿』為高大的房屋，特指帝王居所或敬拜神

        或供奉佛的地方。其實這是它的假借義。

          『殿』字，甲骨文缺，金文尚不能解其義。『殿』

        在字典裡是沒有故事的，但『殿』字演進到小篆，它

        的本義與引申義均配合聖經故事演出。『殿』是會意

        字，从殳(像手執棍或鞭)，从 (臋、屁股)，本義是

        身後的擊打聲。

          耶穌第一次潔淨聖殿，因他看到聖殿成為買賣並兌

        換銀錢的地方，就拿繩子作成鞭子擊打那他們，這故

        事符合『殿』字的本義－擊打聲。(約 2:13－17)  

         耶穌以自己的身體為殿，最後的神蹟就是他從死裡復

       活。『殿』字的引申義為殿後。(約 2:18－22)  

          耶穌第二次潔淨聖殿，趕出殿裡作買賣的人並推倒

        他們的桌子與凳子，這故事顯出『殿』字的偏旁(臋 )

        字形與「凳」字的字形近似。(太 21:12－13)  

          另楚簡『殿』字尚有「典」的字素表示『殿』有軟

        實力如典章、恩典的內涵始為『殿』。

           聖經生動的表演出『殿』字的故事。細究漢字從

        甲骨文、金文演變到小篆後，均在字形上有重大改變，

        字義也明確。漢字福音發現：小篆是專為傳講耶穌天

        國信息而改變，這是目前文字學家尚不知道的事，『殿』

        字在此作一明顯的見證。 

             漢字『殿』的福音：耶穌潔淨聖殿的故事係隱藏

         濃縮在小篆殿字裡。